CASE STUDY HOTELLERIE

LICHT, DAS MEHR KANN

Vom ersten Eindruck bis ins letzte Detail – Licht definiert Atmosphäre, Komfort und Identität in Hotelräumen. Doch Licht in der Hotellerie muss mehr können als nur Atmosphäre schaffen: Es muss 24/7 zuverlässig funktionieren, sich an unterschiedliche Räume anpassen und den einzigartigen Charakter jeder Marke widerspiegeln. Ob markante Fassade, entspannender Spa-Bereich oder lebendiges Restaurant – Licht wird Teil der Gäste-Reise.

Wir glauben, dass unsere sorgfältige Aufmerksamkeit für jedes Detail im Lichtdesign und der Umsetzung Hotelräume nicht nur beleuchtet, sondern verwandelt – und somit unvergessliche Erlebnisse für jeden Gast schafft.

LED Linear™. The difference is the details.

Lichtlösungen für die Hotellerie


Nahtlose Integration

Individuelle Atmosphäre

Intelligente Steuerung

Nahtlose Integration

Architektonische Präzision.

Licht, das sich in jedes Detail einfügt – innen wie außen. Mit vielseitigen Montagemöglichkeiten und modularen Systemen passt sich LED Linear™ mühelos komplexen architektonischen Anforderungen an. Die enge Zusammenarbeit mit Planern und Designern sichert eine reibungslose Integration – vom ersten Entwurf bis zur finalen Installation.

Individuelle Atmosphäre

Bewährte Performance.

Lichtstimmung für Komfort, Erlebnis und Zuverlässigkeit. Jedes Produkt bietet bewährte Langlebigkeit unter anspruchsvollen Bedingungen – mit gleichbleibender visueller Identität. Minimale Wartung – sichert langlebige Performance ohne Kompromisse bei Ästhetik oder Komfort.

Intelligente Steuerung

Nachhaltige Wirkung.

Smart-Control-Lösungen steigern die Energieeffizienz und das Gästeerlebnis. Mit Tunable White und Dimm-Technologien lassen sich stimmungsabhängige Szenarien einstellen. Schnittstellen wie DALI® und CASAMBI ermöglichen intuitive Steuerung – für einen nachhaltigen Betrieb und die Kreation von atmosphärisch abgestimmten Beleuchtungen für die Hotellerie.

EINE REISE DURCH WELTEN

FASSADE

Fassadenbeleuchtung verwandelt Gebäude in urbane Ikonen. Sie erhöht nicht nur die Sichtbarkeit bei Nacht, sondern verleiht ebenso Präsenz, Identität und Emotion. Durch die Betonung architektonischer Linien, Muster und Materialtexturen bestimmt sie, wie ein Gebäude – aus der Ferne und aus der Nähe – erlebt wird. Eine gut geplante Fassadenbeleuchtung respektiert die Architektur, vermeidet Lichtverschmutzung und macht das Gebäude zu einem markanten Orientierungspunkt – bei Tag und Nacht.

AUSSENBEREICH & PARKEN

Außen- und Parkplatzbeleuchtung ist weit mehr als reine Funktion. Sie bestimmt, wie wir uns im Außenraum bewegen, ihn wahrnehmen und uns dabei fühlen – insbesondere in Übergangsbereichen. Gute Beleuchtung ist hier dezent, aber minimal und effektiv genutzt. Sie unterstützt die Orientierung, sorgt für Sicherheit und betont architektonische Umgebungen auf, ohne aufzudrängen. Integriert in die visuelle Diskretion wird sie Teil des Erlebnisses – intuitiv, atmosphärisch und menschenzentriert.

LOBBY

Lobbybeleuchtung setzt den Ton. Sie definiert den ersten Eindruck, strukturiert die Architektur und verbindet Design mit Atmosphäre. Ob dramatisch oder dezent, vertikal oder integriert – sie führt durch Räume, gliedert Funktionen und verleiht Identität. Eine gut beleuchtete Lobby kombiniert Klarheit mit Eleganz – und wird zur visuellen Signatur des gesamten Gästeerlebnisses.

RESTAURANT & BAR

Licht in Restaurants & Bars gestaltet das Gästeerlebnis. Es fördert die Stimmung, lenkt den Blick und verstärkt das Raumgefühl. Sie bringt die Texturen, Materialien und das Ambiente eines Raumes zur Geltung und unterstützt gleichzeitig eine klare Orientierung und gemütliche Intimität vom Tag bis zur Nacht.

WELLNESS & SPA

Wellnessbeleuchtung schafft eine ruhige Atmosphäre. Sie bietet Gästen eine visuelle Auszeit, vermittelt Offenheit und Gelassenheit – und verbindet Architektur mit der natürlichen Umgebung nahtlos. Dezente Lichtakzente betonen Wasserflächen, Wege und Baukörper – am Tag wie in der Nacht.

HOTELZIMMER & FLURE

Hotelbeleuchtung in Zimmern und Fluren dient nicht nur der Orientierung und Sicherheit, sondern schafft auch eine warme, einladende Atmosphäre. Von intimen Schlafbereichen bis hin zu funktionalen Fluren wird Licht als Gestaltungsmittel eingesetzt, um Komfort, Ruhe und visuelle Konsistenz im gesamten Raum zu verbessern.

Hotellerie-Welten – Beleuchtung für Räume mit Charakter

Von der Fassade bis zum Gästezimmer erzählt jeder Raum eine Geschichte – geprägt vom Licht. Hier trifft Architektur auf Erlebnis, und Präzision wird zu Emotion. Lassen Sie sich von uns auf eine Reise durch Anwendungen im Gastgewerbe mitnehmen – und entdecken Sie, wie Licht den Raum in ein Erlebnis verwandelt.

Fassade – Mutige Architektur, einladendes Licht.

Landschaft & Parken – Sichere Orientierung, dezente Wirkung.

Lobby – Großartiger Empfang, bleibender Eindruck.

Restaurant & Bar – Atmosphärisches Licht, lebendige Momente.

Wellness & Spa – Sanftes Licht, ruhige Räume.

Hotelzimmer & Flure – Klare Orientierung, ruhiger Komfort.

close
close

Fassade – Mutige Architektur, einladendes Licht.

Atlantis The Royal – Dubai, VAE

Atlantis The Royal ist das neueste Wahrzeichen auf Dubais Palm Jumeirah – einem 43-stöckiges Luxusresort mit 406.000 m2 Fläche – das moderne Architektur neu definiert mit einem markanten, terrassenförmigen Design inkl. Himmelsgarten. Das Gebäude sollte von jedem Winkel aus zu sehen sein – von der Küste, der Skyline und sogar von den Balkonen der Gäste – und erforderte ein Beleuchtungskonzept, das ebenso ikonisch ist wie seine Architektur. 

Projekt-Spezifikationen: 

Lichtdesign: Light Touch | Architekt: Kohn Pedersen Fox Associates (KPF) | Location: Dubai, VAE | LED Linear™ Partner: LED Linear™ Middle East | Produkt: ADONIS ARCHITECTURAL IP67

Highlights der Lichtlösung:

  • Über 1.000 ADONIS-Leuchten nahtlos in die Fassade integriert
  • Kompakter Formfaktor und ultra-schlankes Profil für minimale Sichtbarkeit
  • 2.700 K warmweißes Licht betont Tiefe, Materialität und architektonischer Rhythmus
  • Sichtbarkeit über mehrere Kilometer hinweg
  • IP67-Schutz für Witterungsbeständigkeit und Langlebigkeit
  • Gleichmäßige Ausleuchtung komplexer Gebäudestrukturen
close

Landschaft & Parken – Sichere Orientierung, dezente Wirkung.

Hotel Anteroom Naha – Okinawa, Japan

Nur 800 Meter vom Strand entfernt, verbindet das Hotel Anteroom Naha moderne Architektur mit maritimem Design. Die Außen- und Eingangsbeleuchtung spielt eine wichtige Rolle bei der Begrüßung der Gäste und bei der Stärkung der Identität des Hotels – bei Tag und bei Nacht. 

Projekt-Spezifikationen: 

Lichtdesign: Ravdesign Inc. | Architekt: UDS Ltd. / Architectural Research Group | Location: Okinawa, Japan | LED Linear™ Partner: Luci Co., Ltd. | Produkte: VENUS-Familie IP67, OCEANOS IP67

Highlights der Lichtlösung:

  • •OCEANOS-Bodeneinbauleuchten integriert in Betonwände für blendfreies Uplighting
  • Klare visuelle Führung und architektonischer Rhythmus bei Eingängen und Wegen
  • VarioLED™ Flex PHOBOS, installiert in Deckenvouten, sorgt für weiches, geschichtetes Licht in den Innenräumen
  • Nahtlose visuelle Verbindung zwischen Landschaftsbeleuchtung und Innenbeleuchtung
  • IP67-zertifizierte Produkte für langfristige Haltbarkeit unter rauen Außenbedingungen 
close

Lobby – Großartiger Empfang, bleibender Eindruck.

Hotel Sofia – Barcelona, Spanien

Im Rahmen einer umfassenden Umgestaltung des ikonischen Hotels Sofia in Barcelona wurde die Lobby zu einem eindringlichen Design-Statement umgestaltet, das Eleganz, Geometrie und Licht zu einem Raum vereint, der die Gäste mit einer mutigen visuellen Wirkung empfängt. 

Projekt-Spezifikationen:

Lichtdesign: BMLD | Architekt: Albert Blanch & Jaime Beriestain Studio | Auftraggeber: Hotel Sofia | Location: Barcelona, Spanien | Produkte: VarioLED™ Flex IP67, HYDRA EXL

Highlights der Lichtlösung:

  • VarioLED™ Flex IP67 wird zur Akzentuierung von vertikalen Strukturen und architektonischen Linien eingesetzt
  • Dezentes Leuchten hebt Holzlatten und geometrische Deckenformen hervor und schafft eine moderne, vielschichtige Identität
  • HYDRA EXL SW ist in wichtige Details integriert, um die räumliche Zonierung und den architektonischen Fluss zu unterstützen
  • Die nahtlose Integration bewahrt eine klare Designästhetik
  • Hocheffiziente, blendarme Optik, ideal für stark frequentierte Bereiche in der Hotellerie
close

Restaurant & Bar – Atmosphärisches Licht, lebendige Momente.

W Hotel Budapest – Budapest, Ungarn

Für die Bar- und Restaurantbereiche des W Hotels Budapest, Teil des denkmalgeschützten Drechslerpalastes, schafft die Lichtplanung eine angenehme Grundhelligkeit und unterstützt das Gesamtkonzept. XOOLINE™ IP40 wird punktuell – unter Bartheken und in Deckennischen – eingesetzt und verleiht dem Raum mit warmweißem Licht mehr Tiefe. Beleuchtete Bögen und Sitzprofile werden mit VENUS akzentuiert und tragen zu einer edlen und stimmungsvollen Atmosphäre bei. Das Konzept verbindet historische Erhabenheit mit zeitgemäßer Lichtästhetik. 

Projekt-Spezifikationen: 

Produkte: VENUS-Familie IP67, XOOLINE™ IP40 | LED Linear™ Partner: Difusiona | Architekt: Bánáti, Hartvig Architects | Lichtdesign: Artec Studio | Innenarchitektur: Bowler James Brindley Ltd | Location: W Hotel Budapest, Ungarn | Fotos: Marriott W Budapest

Highlights der Lichtlösung:

  • Gezielte Akzentuierung historischer Architekturelemente wie Bögen und Sitzprofile mit VENUS
  • XOOLINE™ IP40 sorgt für Grundbeleuchtung unter Theken und in Deckenvouten
  • Warmweißes Licht (2.200 K – 2.500 K) schafft eine gemütliche, einladende Stimmung
  • Nahtlose Integration der Beleuchtung in die Raumgestaltung, die den gesamten Raumrhythmus unterstützt
  • Blendfreie, indirekte Beleuchtung erhöht den Sehkomfort und die räumliche Klarheit
close

Wellness & Spa – Sanftes Licht, ruhige Räume.

JP Resort – Izu, Japan

Das in der Küstenstadt Izu gelegene JP Resort wurde in ein Heiligtum der Entspannung und Achtsamkeit verwandelt. Die Außenbereiche wurden mit langlebiger, dezenter Beleuchtung gestaltet, die natürliche Elemente und architektonische Linien hervorhebt – subtil und doch eindrucksvoll. 

Projekt-Spezifikationen: 

Lichtdesign: sola asassociates | Location: Izu, Shizuoka, Japan | LED Linear™ Partner: Luci Co., Ltd., Japan | Produkt: NEPTUNE IP68 | Bauausführung: Taisei Corporation

Highlights der Lichtlösung:

  • Unterwasserbeleuchtung sorgt für beruhigende Lichtakzente
  • Entlang der Wasserkante installierte NEPTUNE IP68-Leuchten erzeugen einen sanften, goldenen Lichtschein
  • IP68-Schutz gewährleistet langfristige Haltbarkeit im Freien
  • Warmweißes Licht (2.700 K) unterstützt ein natürliches Wellness-Ambiente
  • Erweitert und unterstreicht architektonische Linien in der Landschaft
close

Hotelzimmer & Flure – Klare Orientierung, ruhiger Komfort.

Jumeirah Al Naseem – Dubai, VAE

Dieses Luxushotel an der Küste Dubais kombiniert raffinierte arabische Akzente mit modernem Design. Die Beleuchtung wurde diskret in Decken und Möbelelemente integriert, um Texturen zu betonen und Übergänge zu erleichtern – insbesondere in Badezimmern, Korridoren und um Spiegel herum. Intelligente Beleuchtung ermöglicht es den Gästen, die Lichteinstellungen an ihre Bedürfnisse anzupassen, was den Komfort und die Orientierung verbessert und gleichzeitig einen individuelleren Aufenthalt ermöglicht.

Projekt-Spezifikationen: 

Lichtdesign: DPA | Architekt: Northpoint | Kunde: Jumeirah Group | Location: Dubai, VAE | LED Linear™ Partner: Huda Lighting | Produkt: HYDRA EXL SW

Highlights der Lichtlösung:

  • HYDRA EXL SW wurde nahtlos in Decken und Tischlerarbeiten integriert
  • Lineare Beleuchtung lenkt auf subtile Weise die Orientierung und schafft rhythmische Übergänge
  • Spiegel und Duschzonen werden hervorgehoben, um sowohl die Funktion als auch das Ambiente zu verbessern
  • Kompaktes Design unterstützt die architektonische Integration
  • Sorgt für visuelle Konsistenz

KUNDENSTIMME: W HOTEL BUDAPEST

Wenn Licht zum Erlebnis wird – eine Kundenstimme:

„Für das W Budapest Hotel galt es, das historische Interieur gezielt in Szene zu setzen – ausgehend von einer neuen Struktur, die zugleich ein prägendes Element des Interior Designs darstellt. Um die Architektur wirkungsvoll zu betonen und eine stimmungsvolle Atmosphäre zu schaffen, setzten wir auf LED-Leuchten mit hoher Farbwiedergabe, perfekt angepasst an die Geometrie. LED Linear™ war für uns die erste Wahl – dank herausragender Lichtqualität und außergewöhnlicher Flexibilität.“ – 
Maurici Ginés, Artec Studio

Entdecken Sie das Projekt

Smart Lighting & Tunable White

Intelligente Beleuchtung geht über Effizienz hinaus. Sie verbessert das Gästeerlebnis und unterstützt die operative Exzellenz. LED Linear™ integriert Tunable White nahtlos in architektonische Beleuchtungssysteme – angetrieben von hochwertigen LEDs und intelligenten Steuerungsoptionen (z. B., DALI® DT8).

1
2
3
/ 3

Effizienz trifft Erlebnis:

Im Zuge der Weiterentwicklung der Hotellerie wird die Beleuchtung immer interaktiver, intuitiver und individueller. Intelligente Steuerungstechnologien (z. B. DALI®, CASAMBI) ermöglichen adaptive Lichtszenen – von automatischen Übergängen in Korridoren bis hin zu personalisierten Lichteinstellungen in Gästezimmern. Mit der IN.finite™ Control Familie werden vorkonfigurierte, leuchtenspezifische Setups möglich, die die Installation beschleunigen und die Komplexität reduzieren. Die Gäste erhalten ein Gefühl der Kontrolle und des Komforts, während die Betreiber von einem optimierten Energieverbrauch und geringerem Wartungsaufwand profitieren.

Die Vorteile:

  • Energie-Effizienz: Automatisches Dimmen, Szenensteuerung und Tageslichtintegration reduzieren den Verbrauch und unterstützen Nachhaltigkeitsziele
  • Verbessertes Gästeerlebnis: Die Gäste genießen eine intuitive Beleuchtung, die auf ihre Stimmung, Aktivität oder Tageszeit zugeschnitten ist und ihnen Komfort, Kontrolle und ein Gefühl des Wohlbefindens bietet.
  • Licht, das sich anpasst: Tunable White macht die Beleuchtung zu einem lebendigen Element. Die Gäste durchleben im Laufe des Tages verschiedene Stimmungen und Momente. Die Tunable-White-Technologie passt die Farbtemperatur von warmem (z. B. 2.700 K) bis zukühlem Weiß (z. B. 6.500 K) an und stimmt die Beleuchtung auf den zirkadianen Rhythmus und emotionale Bedürfnisse ab (z. B. 1.800 K bis 3.000 K).

Weitere Vorteile auf einen Blick:

  • Nahtlose Integration: Beleuchtung verbindet sich nahtlos mit Klima- und Mediensystemen
  • Geringer Wartungsaufwand: Intelligente Systeme unterstützen die Effizienz und reduzieren manuelle Eingriffe
  • Flexibles Design: Minimalistische Beleuchtung ergänzt die sich entwickelnde Ästhetik des Gastgewerbes
  • Zukunftssicheres Design: Skalierbare Steuerungen passen sich den sich ändernden Gästeerwartungen an 

HOTTELERIE NEU DENKEN MIT ARCHITEKTONISCHER BELEUCHTUNG

Entdecken Sie Lichtlösungen, die jedem Bereich Identität, Emotion und gestalterische Konsistenz verleihen – und Räume schaffen, die einladen, inspirieren und in Erinnerung bleiben.

Gestalten Sie mit Licht unvergessliche Räume.